Logo Burger
Главная » История и археология » Рунические надписи Чийим-Таш: каменные страницы истории Таласской долины

Рунические надписи Чийим-Таш: каменные страницы истории Таласской долины

Таласская долина-одно из тех мест, где Центральная Азия разговаривает с путешественником языком ветра и молчаливых камней. Здесь, между холмами и ущельями, сохранились следы древних цивилизаций, чьи имена давно растворились в песках времени, но память о них осталась в линиях, высеченных на скалах. Одним из самых загадочных памятников региона является комплекс рунических надписей Чийим-Таш -редкое место, где можно увидеть древнетюркскую письменность, согдийские знаки и арабские тексты буквально рядом друг с другом.

Это природно-историческое пространство уникально: мало где в мире один небольшой участок горной местности хранит столько разных письменных традиций. Чийим-Таш- не просто археологический объект, это своеобразная каменная хроника, которая охватывает эпохи от раннего кочевого периода до Средневековья.

Интерес исследователей к этим местам возник ещё в XIX веке. В 1896 году русский исследователь В.А. Каллаур, занимавшийся поисками древнетюркских надписей, заметил необычные знаки на камнях местности Чийим-Таш. Через год он опубликовал первые сведения о находке -это была настоящая научная сенсация: впервые на территории Средней Азии обнаружили примеры тюркской рунической письменности. До этого руника была известна только по находкам в Монголии и на Енисее. Оказалось, что в сердце Кыргызстана находится ещё один ключевой регион, где тюркский мир оставил свои письменные следы.

Чийим-Таш -это больше, чем набор древних надписей. Здесь можно увидеть целый спектр культурных пластов: петроглифы бронзового века с изображениями животных, охотничьих сцен и солярных символов; рунические знаки древних тюрков (VIII-X века), сделанные в характерной манере орхоно-енисейской письменности; согдийские эпиграфические тексты, отражающие эпоху Великиго шёлкового пути; арабские надписи времени Караханидов и первых исламских общин долины.

Современные исследователи убеждены, что историческая местность Чийим-Таш соответствует ущелью Кулан-Сай, лежащему к северо-востоку от города Талас. Именно здесь фиксируются все три письменные традиции. Одно из важнейших открытий на территории Кен-Кола - согдийская надпись, высеченная на скале. Согдийцы были одними из самых влиятельных торговых народов Центральной Азии. Именно от согдийской письменности берут начало арабский алфавит и иврит, что делает находку особенно ценной. Расшифровкой занимался известный востоковед Владимир Абрамович Лившиц. В его переводе упоминается восемнадцать имён -мужских и женских, вероятно, связанных с правящим родом Караханидов. Эти имена - редчайший эпиграфический источник, позволяющий заглянуть в социальную и политическую структуру раннесредневекового Таласа.

Со времени принятия ислама Караханидами (X-XI вв.) в Таласе распространяется арабская письменность. На камнях Кулан-Сая сохранились надписи, представляющие собой короткие молитвы, благопожелания, имена и фразы религиозного содержания. Это первая письменная традиция ислама в регионе, и она в буквальном смысле запечатлена в камне.

После Каллаура большой вклад в изучение Чийим-Таша внесли: экспедиция 1937 года Кыргызского педагического института, повторно открывшая петроглифы; археолог А.Н. Бернштам — один из крупнейших исследователей Центральной Азии, посетивший комплекс в 1938 году и оставивший подробные описания; краевед В.М. Гапоненко и его школьный кружок, обследовавшие памятники в 1956 году и зафиксировавшие ряд объектов, которые сегодня уже утрачены.

Благодаря этим людям мы знаем, как выглядели многие надписи и рисунки до разрушения и выветривания.

Почему Чийим-Таш один из ключевых памятников Кыргызстана: Здесь впервые в Средней Азии найдены тюркские руны. Комплекс содержит три разные письменные системы, что делает его уникальным для всей Центральной Азии. Он напрямую связан с историей Караханидов, то есть с эпохой, когда формировались государственные традиции тюркского мира. Надписи Чийим-Таша- это не просто нацарапанные знаки. Это слова людей, которые жили в этих местах, передвигались по Таласской долине, верили, правили, сражались, хранили память о предках.